ecryptfs: Switch to generic xattr handlers