mISDN: Fix wrong usage of flush_work_sync while holding locks