drm/nv50: disregard dac outputs in nv50_sor_dpms()