[S390] qdio: improve inbound buffer acknowledgement