usb: gadget: f_fs: Fix wrong check on reserved1 of OS_DESC_EXT_COMPAT