[NET]: Fix signedness issues in net/core/filter.c