btrfs: qgroup: Introduce new functions to reserve/free metadata