Btrfs: fix file/data loss caused by fsync after rename and new inode