batman-adv: Simplify gw_check_election(), use gw_get_selected()