serial: 8250_dw: Do not use readl/writel before checking port iotype