pinctrl: sh-pfc: Implement pinconf power-source param for voltage switching