bonding: update documentation section after dev->trans_start removal