netfilter: nfnetlink_log: fix per-rule qthreshold override