sh: Fix up TIF_NOTIFY_RESUME sans TIF_SIGPENDING handling.