perf callchain: Add count fields to struct callchain_node