openvswitch: clean up unused function