tpm: Use the ops structure instead of a copy in tpm_vendor_specific