lightnvm: rename nvm_targets to nvm_tgt_type