net: ethernet: davinci_emac: Fix devioctl while in fixed link