spi/fsl-espi: avoid infinite loops on fsl_espi_cpu_irq()