vxlan: fix initialization with custom link parameters