tools/testing/nvdimm: ND_CMD_CALL support