xen-blkback: prefer xenbus_scanf() over xenbus_gather()