MIPS: KVM: Fix translation of MFC0 ErrCtl