mm: adjust FOLL_SPLIT for new refcounting