collectors: Use closesocket() to close sockets.