serial: 8250: enable AFE on ports where FIFO is 16 bytes