xfrm: Ignore socket policies when rebuilding hash tables