[CIFS] Fix oops in cifs_strfromUCS_le mounting to servers which do not specify their OS