perf: Fix race in perf_event_exit_task_context()