dt-bindings: phy: Fix description of Tegra210 PHY nodes