tools/testing/nvdimm: add pfn device dependency