kbuild: Allow using host dtc instead of kernel's copy