sd: Fix rw_max for devices that report an optimal xfer size