drm/omap: fix crtc->plane property delegation