ixgbe: call ndo_stop() instead of dev_close() when running offline selftest