drm/mediatek: Remove redundant calls to drm_connector_register_all()