ipv6: Check RTF_LOCAL on rt->rt6i_flags instead of rt->dst.flags