[X25]: Add missing x25_neigh_put