lkdtm: improve use-after-free tests