sched/fair: Fix PELT integrity for new tasks