ip_tunnels: record IP version in tunnel info