nilfs2: fix improper return values of nilfs_get_cpinfo ioctl