ASoC: rt5645: set RT5645_PRIV_INDEX as volatile