qlcnic: Fix mailbox completion handling during spurious interrupt