e1000: Do not overestimate descriptor counts in Tx pre-check