greybus: es2: remove struct cport_to_ep