drm/mediatek: add COMMON_CLK dependency