ASoC: simple-card: add support for aux devices