dm raid: fix random optimal_io_size for raid0